CollectionCollectionColecciónمجموعة 04

Crushing & screeningConcassage et criblageTrituración y cribadoالتكسير والغربلة

Fixed and mobile crushers and screening plants sourced through Lickta for quarrying, mining and recycling operations.Concasseurs et installations de criblage fixes et mobiles approvisionnés par Lickta pour les opérations de carrière, d'exploitation minière et de recyclage.Trituradoras e instalaciones de cribado fijas y móviles suministradas a través de Lickta para operaciones de cantera, minería y reciclaje.كسارات ومحطات غربلة ثابتة ومتنقلة يتم توريدها عبر ليكتا لعمليات المحاجر والتعدين وإعادة التدوير.

Ask about this collectionDemander des informationsConsultar sobre esta colecciónاستفسر عن هذه المجموعة

OverviewAperçuResumenنظرة عامة

Lickta sources a complete crushing-and-screening program covering jaw, impact, cone and vertical-shaft crushers alongside mobile crushing and screening plants for quarrying, mining and recycling. Each line can be configured by primary, secondary and tertiary stages to match feed material, target output and site layout. Lickta coordinates configuration, feed and output requirements and compliance from enquiry to delivery.Lickta approvisionne un programme complet de concassage et de criblage couvrant les concasseurs à mâchoires, à percussion, à cône et à axe vertical, ainsi que des installations mobiles de concassage et de criblage pour la carrière, l'exploitation minière et le recyclage. Chaque gamme peut être configurée par étapes primaire, secondaire et tertiaire afin de s'adapter au matériau d'alimentation, au débit visé et à l'agencement du site. Lickta coordonne la configuration, les exigences d'alimentation et de production ainsi que la conformité, de la demande à la livraison.Lickta suministra un programa completo de trituración y cribado que abarca trituradoras de mandíbulas, de impacto, de cono y de eje vertical, junto con plantas móviles de trituración y cribado para cantera, minería y reciclaje. Cada línea puede configurarse por etapas primaria, secundaria y terciaria para adaptarse al material de alimentación, la producción objetivo y la disposición del sitio. Lickta coordina la configuración, los requisitos de alimentación y salida y el cumplimiento, desde la consulta hasta la entrega.توفّر ليكتا برنامجاً متكاملاً للتكسير والغربلة يشمل الكسارات الفكية والصدمية والمخروطية وذات العمود الرأسي إلى جانب محطات التكسير والغربلة المتنقلة لأعمال المحاجر والتعدين وإعادة التدوير. ويمكن تهيئة كل خط وفق مراحل أولية وثانوية وثالثية لتلائم مادة التغذية والإنتاج المستهدف وتخطيط الموقع. وتنسّق ليكتا التهيئة ومتطلبات التغذية والإنتاج والامتثال من الاستفسار حتى التسليم.

01Full crusher range covering jaw, impact, cone and vertical-shaft units for primary through tertiary stages.Gamme complète de concasseurs couvrant les unités à mâchoires, à percussion, à cône et à axe vertical, du stade primaire au tertiaire.Gama completa de trituradoras con unidades de mandíbulas, de impacto, de cono y de eje vertical, desde la etapa primaria hasta la terciaria.تشكيلة كاملة من الكسارات تشمل الوحدات الفكية والصدمية والمخروطية وذات العمود الرأسي للمراحل الأولية حتى الثالثية.
02Mobile tracked crushing and screening plants for rapid relocation between working faces and sites.Installations mobiles sur chenilles de concassage et de criblage pour un déplacement rapide entre les fronts de taille et les sites.Plantas móviles sobre orugas de trituración y cribado para una reubicación rápida entre frentes de trabajo y sitios.محطات تكسير وغربلة متنقلة مزودة بجنازير لإعادة التموضع السريع بين جبهات العمل والمواقع.
03Fixed and mobile options to suit quarrying, mining and construction-waste recycling workflows.Options fixes et mobiles adaptées aux flux de travail de carrière, d'exploitation minière et de recyclage des déchets de construction.Opciones fijas y móviles adaptadas a los flujos de trabajo de cantera, minería y reciclaje de residuos de construcción.خيارات ثابتة ومتنقلة تناسب سير العمل في المحاجر والتعدين وإعادة تدوير مخلفات البناء.

Range detailsDétails de la gammeDetalles de la gamaتفاصيل المجموعة

Products selected around the project.Des produits choisis autour du projet.Productos seleccionados en torno al proyecto.منتجات مختارة حول المشروع.

These are representative configurations available through Lickta. Final dimensions, finishes and technical requirements are confirmed against your brief before an order is placed.Voici des configurations représentatives disponibles via Lickta. Les dimensions, finitions et exigences techniques finales sont confirmées selon votre cahier des charges avant toute commande.Estas son configuraciones representativas disponibles a través de Lickta. Las dimensiones, los acabados y los requisitos técnicos finales se confirman según su brief antes de realizar un pedido.هذه تكوينات تمثيلية متاحة عبر ليكتا. تُؤكَّد الأبعاد والتشطيبات والمتطلبات التقنية النهائية وفق مواصفاتك قبل تقديم أي طلب.

Jaw crushersConcasseurs à mâchoiresTrituradoras de mandíbulasالكسارات الفكية

Primary-stage jaw crushers that reduce hard, abrasive feed into manageable fractions for downstream processing.Concasseurs à mâchoires de stade primaire qui réduisent les matériaux durs et abrasifs en fractions gérables pour le traitement en aval.Trituradoras de mandíbulas de etapa primaria que reducen la alimentación dura y abrasiva en fracciones manejables para el procesamiento posterior.كسارات فكية للمرحلة الأولية تختزل مواد التغذية الصلبة والكاشطة إلى أجزاء يسهل التعامل معها للمعالجة اللاحقة.

Designed for the primary reduction of hard rock and large feed blocks.Conçus pour la réduction primaire de la roche dure et des gros blocs d'alimentation.Diseñadas para la reducción primaria de roca dura y bloques de alimentación grandes.مصممة للتكسير الأولي للصخور الصلبة وكتل التغذية الكبيرة.
Robust crushing chamber suited to demanding quarry and mining duty.Chambre de concassage robuste adaptée aux travaux exigeants de carrière et d'exploitation minière.Cámara de trituración robusta adecuada para el servicio exigente en cantera y minería.غرفة تكسير متينة تناسب الأعمال الشاقة في المحاجر والتعدين.
Adjustable settings to control product size and throughput.Réglages ajustables pour contrôler la taille du produit et le débit.Ajustes regulables para controlar el tamaño del producto y el rendimiento.إعدادات قابلة للضبط للتحكم في حجم المنتج ومعدل الإنتاج.
Available in fixed and mobile configurations through Lickta.Disponibles en configurations fixe et mobile via Lickta.Disponibles en configuraciones fija y móvil a través de Lickta.متوفرة بتهيئات ثابتة ومتنقلة عبر ليكتا.

Jaw crushers: Primary jaw crusher — 01 · Primary jaw crusherConcasseur à mâchoires primaireTrituradora de mandíbulas primariaكسارة فكية أولية

Jaw crushers: Jaw crushing unit — 02 · Jaw crushing unitUnité de concassage à mâchoiresUnidad de trituración de mandíbulasوحدة تكسير فكية

Impact & vertical-shaft crushersConcasseurs à percussion et à axe verticalTrituradoras de impacto y de eje verticalكسارات الصدم وذات العمود الرأسي

Secondary and tertiary crushers that shape aggregate and produce well-graded, cubical products for finishing stages.Concasseurs secondaires et tertiaires qui façonnent les granulats et produisent des produits cubiques bien calibrés pour les stades de finition.Trituradoras secundarias y terciarias que dan forma a los áridos y producen productos cúbicos bien graduados para las etapas de acabado.كسارات ثانوية وثالثية تشكّل الركام وتنتج مواد مكعبة الشكل ومتدرجة جيداً لمراحل التشطيب.

Impact crushing for shaping and reducing medium-hardness material.Concassage à percussion pour façonner et réduire les matériaux de dureté moyenne.Trituración de impacto para dar forma y reducir material de dureza media.تكسير صدمي لتشكيل وتقليل المواد متوسطة الصلابة.
Vertical-shaft units for fine sand production and improved particle shape.Unités à axe vertical pour la production de sable fin et l'amélioration de la forme des particules.Unidades de eje vertical para la producción de arena fina y una mejor forma de partícula.وحدات ذات عمود رأسي لإنتاج الرمل الناعم وتحسين شكل الحبيبات.
Well-suited to secondary and tertiary positions in a crushing circuit.Bien adaptés aux positions secondaire et tertiaire d'un circuit de concassage.Bien adaptadas a las posiciones secundaria y terciaria de un circuito de trituración.ملائمة جيداً للمواقع الثانوية والثالثية في دائرة التكسير.
Configurable for quarry, mining and recycling output targets.Configurables selon les objectifs de production de carrière, d'exploitation minière et de recyclage.Configurables según los objetivos de producción de cantera, minería y reciclaje.قابلة للتهيئة وفق أهداف إنتاج المحاجر والتعدين وإعادة التدوير.

Impact & vertical-shaft crushers: Impact crusher — 01 · Impact crusherConcasseur à percussionTrituradora de impactoكسارة صدمية

Impact & vertical-shaft crushers: Vertical-shaft crusher — 02 · Vertical-shaft crusherConcasseur à axe verticalTrituradora de eje verticalكسارة ذات عمود رأسي

Mobile crushing plantsInstallations mobiles de concassagePlantas móviles de trituraciónمحطات التكسير المتنقلة

Tracked mobile crushing plants that bring jaw, cone and impact crushing directly to the working face.Installations mobiles de concassage sur chenilles qui amènent le concassage à mâchoires, à cône et à percussion directement au front de taille.Plantas móviles de trituración sobre orugas que llevan la trituración de mandíbulas, de cono y de impacto directamente al frente de trabajo.محطات تكسير متنقلة مزودة بجنازير تنقل التكسير الفكي والمخروطي والصدمي مباشرة إلى جبهة العمل.

Self-contained tracked chassis for fast on-site mobility.Châssis autonome sur chenilles pour une mobilité rapide sur site.Chasis sobre orugas autónomo para una movilidad rápida en obra.هيكل مستقل مزود بجنازير لتنقل سريع داخل الموقع.
Available with jaw, cone or impact crushing modules.Disponibles avec des modules de concassage à mâchoires, à cône ou à percussion.Disponibles con módulos de trituración de mandíbulas, de cono o de impacto.متوفرة بوحدات تكسير فكية أو مخروطية أو صدمية.
Reduces haulage by processing material close to the source.Réduit le transport en traitant les matériaux à proximité de la source.Reduce el transporte al procesar el material cerca de la fuente.تقلل النقل بمعالجة المواد بالقرب من المصدر.
Ideal for quarrying, mining and on-site recycling work.Idéales pour les travaux de carrière, d'exploitation minière et de recyclage sur site.Ideales para trabajos de cantera, minería y reciclaje en obra.مثالية لأعمال المحاجر والتعدين وإعادة التدوير في الموقع.

Mobile crushing plants: Mobile cone crushing plant — 01 · Mobile cone crushing plantInstallation mobile de concassage à cônePlanta móvil de trituración de conoمحطة تكسير مخروطية متنقلة

Mobile crushing plants: Mobile jaw crushing plant — 02 · Mobile jaw crushing plantInstallation mobile de concassage à mâchoiresPlanta móvil de trituración de mandíbulasمحطة تكسير فكية متنقلة

Mobile crushing plants: Tracked mobile crusher — 03 · Tracked mobile crusherConcasseur mobile sur chenillesTrituradora móvil sobre orugasكسارة متنقلة مزودة بجنازير

Mobile screening plantsInstallations mobiles de criblagePlantas móviles de cribadoمحطات الغربلة المتنقلة

Tracked multi-deck screening plants that separate crushed material into precise aggregate fractions on site.Installations de criblage mobiles à plusieurs étages qui séparent les matériaux concassés en fractions de granulats précises sur site.Plantas de cribado móviles de varias cubiertas que separan el material triturado en fracciones de árido precisas en obra.محطات غربلة متنقلة متعددة الطبقات تفصل المواد المكسّرة إلى أجزاء ركام دقيقة في الموقع.

Multi-deck screen boxes for several product fractions at once.Caissons de crible à plusieurs étages pour plusieurs fractions de produit à la fois.Cajas de criba de varias cubiertas para varias fracciones de producto a la vez.صناديق غربلة متعددة الطبقات لعدة أجزاء من المنتج في آن واحد.
Tracked mobility for quick repositioning across the working area.Mobilité sur chenilles pour un repositionnement rapide sur la zone de travail.Movilidad sobre orugas para un reposicionamiento rápido en la zona de trabajo.تنقل بالجنازير لإعادة التموضع السريع عبر منطقة العمل.
Pairs with mobile crushing plants to complete a portable circuit.S'associe aux installations mobiles de concassage pour compléter un circuit portable.Se combina con plantas móviles de trituración para completar un circuito portátil.تتكامل مع محطات التكسير المتنقلة لإكمال دائرة قابلة للنقل.
Sized to project sorting and grading requirements via Lickta.Dimensionnées selon les exigences de tri et de calibrage du projet via Lickta.Dimensionadas según los requisitos de clasificación y graduación del proyecto a través de Lickta.تُحدد سعتها وفق متطلبات الفرز والتدريج للمشروع عبر ليكتا.

Mobile screening plants: Mobile screening plant — 01 · Mobile screening plantInstallation mobile de criblagePlanta móvil de cribadoمحطة غربلة متنقلة

Mobile screening plants: Multi-deck screen on track — 02 · Multi-deck screen on trackCrible à plusieurs étages sur chenillesCriba de varias cubiertas sobre orugasغربال متعدد الطبقات مزود بجنازير

Mobile screening plants: Tracked screening unit — 03 · Tracked screening unitUnité de criblage sur chenillesUnidad de cribado sobre orugasوحدة غربلة مزودة بجنازير

Specification guideGuide de spécificationGuía de especificaciónدليل المواصفات

Built around your project brief.Conçu autour de votre cahier des charges.Diseñado en torno a su brief de proyecto.مصمم حول مواصفات مشروعك.

The details below are a sourcing guide. Final dimensions, finishes, compliance and packaging are confirmed against your target market.Les détails ci-dessous sont un guide de sourcing. Les dimensions, finitions, conformité et emballage finals sont confirmés selon votre marché cible.Los detalles a continuación son una guía de abastecimiento. Las dimensiones, los acabados, la conformidad y el embalaje finales se confirman según su mercado objetivo.التفاصيل أدناه دليل توريد. تُؤكَّد الأبعاد والتشطيبات والمطابقة والتغليف النهائية وفق سوقك المستهدف.

Crusher typesTypes de concasseursTipos de trituradorasأنواع الكسارات: Jaw, impact, cone and vertical-shaftÀ mâchoires, à percussion, à cône et à axe verticalDe mandíbulas, de impacto, de cono y de eje verticalفكية وصدمية ومخروطية وذات عمود رأسي
ScreeningCriblageCribadoالغربلة: Mobile multi-deck screening plantsInstallations de criblage mobiles à plusieurs étagesPlantas de cribado móviles de varias cubiertasمحطات غربلة متنقلة متعددة الطبقات
FormatFormatFormatoالشكل: Fixed and mobile / tracked stationsStations fixes et mobiles / sur chenillesEstaciones fijas y móviles / sobre orugasمحطات ثابتة ومتنقلة / مزودة بجنازير
ApplicationsApplicationsAplicacionesالتطبيقات: Quarrying, mining and construction-waste recyclingCarrière, exploitation minière et recyclage des déchets de constructionCantera, minería y reciclaje de residuos de construcciónالمحاجر والتعدين وإعادة تدوير مخلفات البناء
OutputProductionProducciónالإنتاج: Aggregate sizing coordinated per projectCalibrage des granulats coordonné par projetGranulometría de áridos coordinada por proyectoتحديد مقاسات الركام بالتنسيق لكل مشروع
SourcingApprovisionnementSuministroالتوريد: Configuration and compliance via LicktaConfiguration et conformité via LicktaConfiguración y cumplimiento a través de Licktaالتهيئة والامتثال عبر ليكتا

Source this collectionSourcer cette collectionAbastecer esta colecciónتوريد هذه المجموعة

Need a specific model, finish or quantity?Besoin d'un modèle, d'une finition ou d'une quantité précise ?¿Necesita un modelo, acabado o cantidad específicos?هل تحتاج إلى طراز أو تشطيب أو كمية محددة؟

Send the target specification and destination market. We'll confirm suitable factories, options, samples and lead times.Envoyez la spécification cible et le marché de destination. Nous confirmerons les usines adaptées, les options, les échantillons et les délais.Envíe la especificación objetivo y el mercado de destino. Confirmaremos fábricas adecuadas, opciones, muestras y plazos de entrega.أرسل المواصفات المستهدفة وسوق الوجهة. سنؤكد المصانع المناسبة والخيارات والعينات ومهل التسليم.

Start a sourcing briefDémarrer un brief de sourcingIniciar un brief de abastecimientoابدأ طلب توريد

Next collectionCollection suivanteColección siguienteالمجموعة التاليةPort & material handlingManutention portuaire et de matériauxManipulación portuaria y de materialesمناولة الموانئ والمواد