Start a sourcing briefDémarrer un brief de sourcingIniciar un brief de abastecimientoابدأ طلب توريد
Tell Lickta what the project needs. We will identify the right production route, confirm the specification, manage quality checks and coordinate delivery while Lickta manages production-partner communication and commercial coordination.Dites à Lickta ce dont le projet a besoin. Nous identifierons le bon parcours de production, confirmerons la spécification, gérerons les contrôles qualité et coordonnerons la livraison, tandis que Lickta gère la communication avec les partenaires de production et la coordination commerciale.Dígale a Lickta qué necesita el proyecto. Identificaremos la ruta de producción adecuada, confirmaremos la especificación, gestionaremos los controles de calidad y coordinaremos la entrega, mientras Lickta gestiona la comunicación con los socios de producción y la coordinación comercial.أخبر ليكتا بما يحتاجه المشروع. سنحدد مسار الإنتاج المناسب، ونؤكد المواصفات، وندير فحوصات الجودة، وننسق التسليم، بينما تتولى ليكتا التواصل مع شركاء الإنتاج والتنسيق التجاري.
Prepare the briefPréparer le briefPreparar el briefإعداد الطلبWhat helps us respond wellCe qui nous aide à bien répondreLo que nos ayuda a responder bienما يساعدنا على الرد جيدًا
Exact specifications are useful, but they are not required at the start. Reference images and a clear description of the intended use are enough for Lickta to begin shaping the right sourcing route.Des spécifications exactes sont utiles, mais pas indispensables au départ. Des images de référence et une description claire de l'usage prévu suffisent à Lickta pour commencer à définir le bon parcours de sourcing.Las especificaciones exactas son útiles, pero no son necesarias al principio. Imágenes de referencia y una descripción clara del uso previsto bastan para que Lickta empiece a definir la ruta de abastecimiento adecuada.المواصفات الدقيقة مفيدة، لكنها ليست مطلوبة في البداية. صور مرجعية ووصف واضح للاستخدام المقصود يكفيان لتبدأ ليكتا في رسم مسار التوريد المناسب.
Category, reference images, dimensions and required finishes.Catégorie, images de référence, dimensions et finitions requises.Categoría, imágenes de referencia, dimensiones y acabados requeridos.الفئة، الصور المرجعية، الأبعاد والتشطيبات المطلوبة.
Estimated units, rooms, project phases or container requirement.Unités estimées, pièces, phases de projet ou besoin en conteneurs.Unidades estimadas, salas, fases del proyecto o requisito de contenedor.الوحدات التقديرية، الغرف، مراحل المشروع أو متطلبات الحاويات.
Destination country, compliance needs and intended application.Pays de destination, besoins de conformité et application prévue.País de destino, necesidades de conformidad y aplicación prevista.بلد الوجهة، متطلبات المطابقة والتطبيق المقصود.
Sampling window, production target and required delivery date.Fenêtre d'échantillonnage, objectif de production et date de livraison requise.Ventana de muestreo, objetivo de producción y fecha de entrega requerida.نافذة أخذ العينات، هدف الإنتاج وتاريخ التسليم المطلوب.
Confidential project briefBrief de projet confidentielBrief de proyecto confidencialموجز مشروع سري
Your brief stays with Lickta. We manage production conversations, commercial coordination and production-partner communication on your behalf.Votre brief reste chez Lickta. Nous gérons les échanges de production, la coordination commerciale et la communication avec les partenaires de production en votre nom.Su brief permanece con Lickta. Gestionamos las conversaciones de producción, la coordinación comercial y la comunicación con los socios de producción en su nombre.يبقى موجزك لدى ليكتا. نحن ندير محادثات الإنتاج والتنسيق التجاري والتواصل مع شركاء الإنتاج نيابةً عنك.
